50
Jahre Sportfreundschaft mit dem FSV Esselbach
Begründet wurde die Sportfreundschaft zwischen dem
FSV ESSELBACH im Spessart und dem SV STETTELDORF 1962 ! von einem Mann
namens Walter HEYL.
Walter HEYL
stammt ursprünglich aus dem altösterreichischen Ort Poppitz in Mähren, Bezirk
Znaim. Als nach dem 2.Weltkrieg Walter Heyl´s Mutter bei einem tragischen
Unglück ums Leben kam, zogen Vater und Sohn zu Ihrem Cousin Josef Danksagmüller
nach Eggendorf am Wagram. In seiner Freizeit war Walter ein überaus
talentierter Fußballer beim SV STETTELDORF. 1954 bewarb er sich auf eine Zeitungsannonce
hin beim Vorarlberger Fußballverband. Tatsächlich wurden er und sein Freund Kurt
LENZ auch eingeladen und beide spielten bis 1956 bei Bludenz im Voralrberg.
Anschließend meldete er sich freiwillig zum Militär wo er bis zum 1.Jänner 1961
blieb.
Nach seinem Abrüsten übersiedelte er, da sein Vater
bereits verstorben war, zu einer Tante nach Esselbach im Spessart, wo er auch
eine Frau fand und eine Familie gründete.
In Esselbach spielte er natürlich auch Fußball und
da eine finanzielle Ablöse für den SV STETTELDORF nicht vorgesehen war, regte
HEYL Walter an, doch ein Abschiedsspiel SV STETTELDORF gegen FSV ESSELBACH zu
machen. Und 1962 kam es zum ersten Treffen in Stetteldorf und dieses
Freundschaftsspiel begründete eine Sportfreundschaft, die bereits über 50 Jahre
währt und auch 1978 zu einer Gemeindepartnerschaft gewachsen ist.
Dank und Anerkennung an einen Mann, der mit seiner
abenteuerlichen Lebensgeschichte auch dafür gesorgt hat, dass STETTELDORF AM
WAGRAM und ESSELBACH IM SPESSART als Musterbeispiel für Sportfreundschaft und
Partnergemeinde gelten.
Nicht zu vergessen sind aber die leider bereits
verstorbenen Josef Kloud, Franz Grubauer, Franz Bacher und Franz Hammerschmidt
auf Stetteldorfer und der langjährige FSV-Vorsitzende Bernhard Hock auf Esselbacher
Seite. Aus deren Engagement entstanden viele private Freundschaften, die bis
heute gepflegt werden.
Abwechselnd besuchen sich die beiden Vereine bis heute jedes Jahr an
Pfingsten. Beim jeweiligen Austragungsort wird immer ein buntes Programm an
sportlichen und kulturellen Veranstaltungen auf die Beine gestellt. Auch die
Partnerschaft der Gemeinden wird von Jahr zu Jahr vertieft. Sinnbildlich dafür
sprechen auch die Denkmäler die in den Orten errichtet wurden. in Stetteldorf
wurde 2006 die Einweihung der Esselbacherstrasse und in Esselbach 2009 die
Einweihung des Stetteldorfer Platzes gefeiert.
Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Sportfreundschaft, wurde 2012
auf „neutralem“ Boden ein zusätzliches Treffen organisiert bei dem das Feiern
und die Gemütlichkeit im Vordergrund standen und keiner der beiden Vereine mit
organisatorischer Tätigkeit belastet wurde. Nach dem Motto: „Treff ma uns in
der Mittn“ wurde Filzmoos in Salzburg auserwählt wo wir drei wunderschöne Tage
verbringen durften.
Die aktuelle Führung der beiden Vereine und Gemeinden wird alles
tun, dass diese Freundschaft weiterhin Bestand hält und noch viele Jahre andauert!
______________________________________________________________________________________
Pfingsten 2013 - FSV Jubiläum wurde gebührend
gefeiert!
Vergangenen
Samstag war es wieder einmal so weit, Pfingsten stand vor der Tür und eine
Reisegruppe des SV Stetteldorf machte sich per Bus (Danke an die Fa. Haschka
und Fahrer Wolfgang für die ruhige Fahrt) und per PKW auf die Fahrt nach
Esselbach in den Spessart zu unseren Sportfreunden des FSV. Durch die Siege
unserer beiden Mannschaften am Vortag gegen Großrußbach (siehe Bericht), war
die Stimmung bereits beim Einsteigen sehr gut. Der ein oder andere Spieler
soll, unbestätigten Gerüchten zufolge, direkt von der Disco zum Bus gekommen sein.
Bei der
Ankunft am Waldsportplatz in Esselbach war die Wiedersehensfreude auf beiden
Seiten riesig und die Quartierverteilung konnte rasch abgewickelt werden. Hier
gleich ein großer Dank an ALLE Quartiergeber, es hat uns an nichts gefehlt und
alle waren wieder bestens untergebracht. Danach fuhren wir zum
Meisterschaftsspiel des FSV Esselbach nach Homburg. Leider verlor der FSV mit
3:1, jedoch waren wir die lauteren Fans und wurden vom Schiedsrichter
aufgefordert leiser zu sein ;-)
Abends
wurde dann bei der 2. Shuttle-Party (Danke an Taxifahrer Michael Grün)
ausgiebigst geplaudert. In der
Spessartpforte (beim Kurt) war die Hölle los und der anschließende Besuch im
Jugendraum war legendär, bis der grünweiße Partybus kam…
Am
Sonntagvormittag stand dann ein Festgottesdienst in der Esselbacher Pfarrkirche
auf dem Programm. Unser Pfarrer Werner Grootaers der ebenfalls die Reise nach
Deutschland angetreten ist, durfte sogar, gemeinsam mit Pfarrer Alexander, die
Messe abhalten. Nach dem Gottesdienst gings dann nach nebenan zum Sektempfang
in den Sitzungssaal der Schule. Die Gemeindevertreter Martin Alfred und Josef
Germ ließen noch einmal die vergangenen Jahre der Gemeinde-Partnerschaft Revue
passieren und die beiden Pfarrer legten den Grundstein für eine entstehende
Partnerschaft der beiden Pfarrgemeinden.
Am
Nachmittag standen zwei Jugendspiele und ein kurzes, aber dafür sehr feines,
Platzkonzert des „Königlich Bayrischen Spielmannszuges Esselbach“ auf dem
Programm.
FSV Esselbach - SV Stetteldorf 5:1
Danach
das Spiel der beiden ersten Mannschaften. Die Betreuer Christoph Kainz und
Wolfgang Samer mussten leider auch auf den einen oder anderen
grippegeschwächten Spieler zurückgreifen und die frischen Esselbacher siegten
mit 5:1. Zwei Stangenschüsse und ein vergebener Elfmeter vom SV Stetteldorf
verhinderten ein knapperes Ergebnis.
Kader FSV Esselbach: Dominik Braun, Peter
Väth, Simon Jossberger, Hannes Roth, Stefan Hörner, Luca D’Adamo, Nikolai
Kaufmann, Franz Thiede, Johann Renner, Jürgen Hofmann, Sebastian Rüppel sowie
Johannes Teubert, Tobias Kunkel, Richard Leimeister und Fabian Fertig.
Kader SV Stetteldorf: Reinhard Ehn, Roland
Kainz, Reinhard Kainz, Jürgen Lederer, Ernst Schauhuber, Leopold Heller,
Christoph Pegler, Benjamin Samer, Hermann Schwarzl, Leopold Zanitzer, Christoph
Arnold sowie Robert Reisinger, Thomas Inführ und Bernhard Maurer.
Torfolge: 1:0 (Nikolai
Kaufmann); 2:0 (Sebastian Rüppel); 3:0 (Nikolai Kaufmann); 4:0 (Franz Thiede);
5:0 (Johann Renner); 5:1 (Jürgen Lederer)
Herauszuheben
war das Länderspieldebüt von Bernhard Maurer der als rechter Außenverteidiger
ins Spiel kam und die Stürmer mit seiner Abseitsfalleninterpretation zur
Verzweiflung brachte.
Am
Abend wurde in der Spessarthalle beim Kommers- und Partyabend gebührend „85
Jahre FSV Esselbach“ gefeiert, in dessen Rahmen zahlreiche Ehrungen vorgenommen
wurden. Obmann Walter Kainz überreichte unser Gastgeschenk (eine geschnitzte
Holztafel mit den Wappen beider Vereine) und musste sich in einem Quiz gegen
Norbert Leimeister knapp geschlagen geben. Zweitgenannter erhielt aufgrund
seiner langjährigen Tätigkeiten beim FSV Esselbach die Ehrenmitgliedschaft –
hierzu möchten wir noch einmal recht herzlich gratulieren! Umrahmt wurde das
Programm durch die Musikgruppe „twogether“ und dem fantastischen Kinder- und
Jugendchor „Believe“.
Den
Montag verbrachten wir (manche schon sehr früh) mit unseren Quartiergebern.
Einige zog es nach Marktheidenfeld, andere nach Mespelbrunn zum Wasserschloss,
wieder andere sahen sich Würzburg an oder verbrachten ihn bei Kaffee u. Kuchen
am Waldsportplatz.
Bei der Verabschiedung am Abend durften wir wieder mit „den Lieblers“ singen und lachen. Nach den Worten der beiden Vorstände Steffen Grün und Walter Kainz sowie der beiden Bürgermeistern Alfred Martin und Josef Germ wurden unsere Sportfreunde eingeladen Pfingsten 2014 bei uns in Stetteldorf zu feiern! Ein weiteres Mitbringsel an den FSV Esselbach (ein Stehtisch mit beiden Vereinswappen und dem Schriftzug „Sportfreundschaft seit 1962“), wurde auf seine Tauglichkeit geprüft und hielt den strapaziösen Anforderungen stand. Im anschließenden Gesangsduell konnten wir ein gerechtes Remis erreichen und bei einer, kurzfristig ins Leben gerufenen, Modenschau konnte es nur einen Sieger geben: Markus Zöller!
Bei der Verabschiedung am Abend durften wir wieder mit „den Lieblers“ singen und lachen. Nach den Worten der beiden Vorstände Steffen Grün und Walter Kainz sowie der beiden Bürgermeistern Alfred Martin und Josef Germ wurden unsere Sportfreunde eingeladen Pfingsten 2014 bei uns in Stetteldorf zu feiern! Ein weiteres Mitbringsel an den FSV Esselbach (ein Stehtisch mit beiden Vereinswappen und dem Schriftzug „Sportfreundschaft seit 1962“), wurde auf seine Tauglichkeit geprüft und hielt den strapaziösen Anforderungen stand. Im anschließenden Gesangsduell konnten wir ein gerechtes Remis erreichen und bei einer, kurzfristig ins Leben gerufenen, Modenschau konnte es nur einen Sieger geben: Markus Zöller!
Am
Dienstag hieß es dann leider wieder Abschied nehmen und es ging am frühen
Morgen Richtung Heimat. Traditionell wurde in der Wachau zum Einkehrschwung bei
der Weinschenke St. Michael (Heinz Gafko) angesetzt um uns für die verbleibende
Fahrtzeit zu stärken und den köstlichen Wachauer Wein zu verkosten. Das
Durchzählen müssen wir nochmal üben, denn es wurde 2x fast auf wen vergessen ;)
Unterm
Strich wieder einmal drei wundervolle Tage bei unseren Freunden in Deutschland!
(RK, LH)
Linktipps:
Bilder vom Kommersabend (Quelle: FSV Esselbach)
Bericht in der Mainpost
_________________________________________________________________________
2012 - Unvergessliches Filzmoos-Wochenende
In
Filzmoos angekommen trafen wir uns im ****Hotel Dachstein was auch unsere
Unterkunft war. Nach einem gemeinsamen, üppigen Mittagessen gingen wir auf
Entdeckungsreise durch den Ort. Die idyllische Gegend lies sofort
Urlaubsstimmung aufkommen. Abends ging es dann hoch zur Unterhofalm. Die
Sportlichen wanderten hinauf und die anderen fuhren mit den Bussen der
Esselbacher. Hier noch einmal ein herzliches Dankeschön an die Chaffeure Elke
und Norbert!
Nach einem deftigen Abendmahl durften wir auch Zeuge einer echten
Salzburger Hochzeit werden. Gemütliche Geselligkeit und Gastfreundschaft
unterstreichten den herrlichen Ausblick auf der Alm und sorgten für einen
amüsanten Abend.
Zu späterer Stunde, wieder beim Hotel angekommen, war am
Dorfplatz noch so einiges los… Die Filzmooser Ortsmusik war mitten in einem
Konzert das sie zum Besten gaben. Natürlich durfte da unsere Abordnung auch
nicht fehlen und schon waren wir mitten drin im Getümmel und feierten anständig
mit. Zu Klängen wie dem Radetsky- oder dem
Rainer-Marsch durften wir noch zusätzlich die Gasl-Schnalzer bestaunen.
Die letzten Stationen für die Junggebliebenen waren dann noch die Bar „Kenn i
di“ und das „Kalahari“. Der erste Tag fand also einen würdigen Ausklang.
Samstag
Früh stand zuerst, ganz klar, ein deftiges Frühstück auf dem Programm um uns
für den Tag zu stärken. Gegen 11:00Uhr ging es dann zum Fiakerwirt wo wir nach
einer kleinen Stärkung auf einige Kutschen aufgeteilt wurden. Gezogen von
Nordica-Pferden und unterhalten von Jodelgesang steuerten die
Filzmooser-Kutscher bei strahlendem Sonnenschein in Richtung Oberhofalm. Bei
der Fahrt konnte man noch einmal so richtig die Natur aufnehmen und den schönen
Ausblick genießen. Nach dem Mittagessen ging es dann wieder zurück ins Dorf.
Unten angekommen schlug aber das Wetter um und es begann zu regnen. Gerade noch
Glück gehabt! Nach dem wirklich guten Abendessen im Hotel ging es dann zur
Gsengalm wo wir einen äußerst gemütlichen Abend mit Witzen, Zaubertricks und
Geschicklichkeitsspielen verbrachten. Dieses Ambiente gab den letzten
gemeinsamen Stunden einen würdigen Rahmen.
Am
Sonntag hieß es aber dann leider wieder Abschied nehmen. Nach dem gemeinsamen
Frühstück trennten sich unsere Wege und gegen 10:00Uhr traten wir die Heimreise
an.
Der SV
Stetteldorf möchte sich noch einmal herzlichst bei Karl-Heinz Hübner bedanken
der die organisatorischen Arbeiten übernommen und uns ein unvergessliches Wochenende beschert
hat.
Kleine
Anmerkung:
Die
Tafel die der FSV Esselbach dem SV Stetteldorf beim Pfingstfest überreicht hat,
wurde bereits montiert und hat im Wagram Park einen würdigen Platz gefunden.
(LH)
__________________________________________________________________________
Pfingsten 2012 - die Zeit verging wie im
Flug!
Am
Pfingstwochenende feierte der SV Stetteldorf gleich zwei Jubiläen. Einerseits
sein 80jähriges Gründungsfest, andererseits das 50jährige Bestehen der
Sportfreundschaft mit dem FSV Esselbach (Bayern). Um die 90 Sportfreunde (Bus,
Kleinbus und Privatreisende) trafen am Samstag im Wagram-Park ein. Bei der
Quartiervergabe bekam jeder Gast ein „Begrüßungssackerl“ mit Namens-
Schlüsselband, für alle Fälle ;-), eine Festschrift, eine Jubiläumspostkarte
sowie Festinformationen und bedankte sich seinerseits mit einem
Jubiläumsleiberl.
Danach
stand das Meisterschaftsspiel gegen Olympique Klosterneuburg an. Die Reserve,
mit einem überragenden Reinhard Ehn, erkämpfte sich ein 0:0. Die
Kampfmannschaft siegte durch einen Treffer von Sebastian Havlik mit 1:0 und
verhinderte so die vorläufige Meisterschaftsentscheidung. Klosterneuburg hätte
schon ein Unentschieden genügt um sich den Meistertitel zu sichern. „Aber nicht
bei uns…“ dachten sich die Stetteldorfer Fans und die Schlachtgesänge des FSV
(viele bereits mit einem neuen Fanschal „FSV Esselbach/SV Stetteldorf –
Sportfreundschaft seit 1962) hallten durch den Wagram-Park. Eine Stehleiter
wurde sogar als Trommelersatz umfunktioniert. Bei einer so guten Stimmung fällt
das Feiern anschließend viel leichter und der Startschuss für ein gelungenes
Fest war gefallen.
Der
Sonntag startete mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche für die verstorbenen
Sportler beider Vereine. Danach wurde der Festzug von der Ortsmusik Stetteldorf
in das Festzelt am Sportplatz für den anschließenden Frühschoppen begleitet.
Unser Hr. Pfarrer Werner Groethers wurde sogar eingeladen auch einmal mit in
den Spessart zu kommen. Beim gemeinsamen Mittagessen durfte sich der eine oder
andere Sportler stärken, denn danach stand wieder der Fußball im Vordergrund.
Unsere Damenmeistermannschaft spielte, mit 2 Legionärinnen vom FSV(Franziska
Reinstein und Inessa Flemmer) ein Freundschaftsspiel gegen Grabern, welches mit
3:1 für uns entschieden werden konnte.
Das
Spiel der Kampfmannschaften begann mit den Hymnen beider Länder, Michael Grün
verzauberte uns dabei auf der Querflöte. Das Spiel war über die gesamten 90
Minuten ein offener Schlagabtausch und endete 5:3 für die Gastgeber.
Torschützen waren Benjamin Samer, Christoph Arnold, Matthias Arnold, Sebastian
Havlik und Julian Schauerhuber. Auf Seiten des FSV Esselbach trafen Valentin
Runne, Johann Renner, und Michael Schwab.
Leider
verletzte sich Markus Leimeister schwer am Arm(gebrochene Speiche) und musste
ins Krankenhaus gebracht und operiert werden. Auf diesem Wege nochmals gute
Besserung Markus!!
Für den
FSV Esselbach im Einsatz: Alt Marcel, Schneider Steffen, Schwab Michael, Grün
Michael, Väth Simon, Müller Martin, Runne Valentin, Stahl Andreas, Renner
Johann, Grün Steffen, Väth Peter sowie Grimm Benjamin, Henning Jörg, Leimeister
Richard, Reinstein Matthias und Leimeister Markus
Für den
SV Stetteldorf im Einsatz: Ehn Reinhard, Treiber Andreas, Germ Christian,
Lederer Jürgen, Heller Leopold, Germ Andreas, Schauerhuber Julian, Arnold
Matthias, Havlik Sebastian, Arnold Christoph, Samer Benjamin sowie Kainz
Roland, Lubich Jürgen und Libal Franz
Nach der
traditionellen Analyse auf grünem Rasen stand der offizielle Teil der
Feierlichkeit auf dem Programm. Moderiert von Christoph Pegler richteten die
Bürgermeister beider Gemeinden, Klaus Hoffmann (Esselbach) und Josef Germ
(Stetteldorf), Obmann des SVS Walter Kainz, „Reiseleiter“ Karl-Heinz Hübner
(FSV), Gruppenobmann der 2.Klasse Donau und Obmann stv. des SVS Anton Wild,
Fachwart für Fußball Hermann Koy(ALSN) und Johann Gartner (Präsident des NÖFV)
ihre Grußworte an die Festgäste und ließen die 80 Jahre SV Stetteldorf und die
50jährige Sportfreundschaft Revue passieren. Auch das eine oder andere
Schmankerl durfte nicht fehlen und sorgte für Gelächter im vollen Festzelt. In
einem so schönen Rahmen konnten auch verdiente Mitglieder der Vereine geehrt
werden.
Anton
und Brigitte Pfeiffer, Gerhard Passecker, Josef Schneider, Ernst Karlovic,
Wolfgang und Andreas Samer sowie Walter Kainz erhielten in Würdigung für ihre
langjährigen Tätigkeiten und ihren Einsatz für den SV Stetteldorf die
Vereinsehrennadel in Silber und Anton Wild in Gold.
Auch der
NÖFV, in Persona von Präsident Johann Gartner überreichte Walter Kainz die
Verbandsehrennadel des Niederösterreichischen Fußballverbandes in Silber und
Anton Wild die Verbandsehrennadel in Silber-Gold für ihre langjährigen Dienste.
Hermann
Koy schloss sich den Gratulanten an und überreichte die Ehrennadel des ASVÖ in
Gold an Walter Kainz und Anton Wild.
Die
Esselbacher Hans u. Anni Hock, Josef u. Elsbeth Heim, Schöffer Karl und Helmut
Walter die auch schon beim ersten Treffen 1962 dabei gewesen waren erhielten
die Vereinsehrennadel des SV Stetteldorf.
Für die
Pflege und Erhaltung der Sportfreundschaft erhielten Norbert Leimeister, Karl-Heinz Hübner, Johann
Birgmayer und Anton Inführ die Vereinsehrennadel in Silber. August Väth und
Karl Passecker die seit 1962 jedesmal dabei waren, sowie Walter Heyl der
Gründer der Sportfreundschaft die Vereinsehrennadel in Gold. Für manchen kam
diese Auszeichnung überraschend, denn „er habe nichts geleistet außer an
Pfingsten mit Freunden Spaß zu haben! Das kann man nicht beschreiben man muss
einfach dabei gewesen sein“ betonte Anton Inführ.
Eine
besondere Auszeichnung erhielt Karl Passecker (SVS, er war bei jedem
Pfingstbesuch in Esselbach dabei und lädt jedes Jahr in seinen Weinkeller ein),
er wurde für seine außerordentlichen
Verdienste für die Sportfreundschaft Ehrenmitglied beim FSV Esselbach.
Der FSV
Esselbach hatte auch für den SV Stetteldorf ein großes Mitbringsel eingepackt.
Eine Werbetafel (3,5 x 1m) mit dem Aufdruck „50-Jahre Sportfreundschaft“ und
eine neue Fahne des FSV Esselbach sollen künftig unsere Sportanlage
verschönern. An dieser Stelle nochmal herzlichen Dank für dieses schöne
Geschenk – wir werden einen würdigen Platz finden.
Für die
musikalische Umrahmung sorgten anschließend „Grubi & Grubi“. Sie lieferten
bis in die Nacht hinein eine traumhafte Stimmung und erfüllten jeden
Musikwunsch. Die Party ging bis zum Morgengrauen und darüber hinaus. Einige
nutzten die ersten Sonnenstrahlen und tanzten im Adamskostüm auf dem heiligen
Rasen des Wagram Parks.
Der
Montag stand zu Beginn im Zeichen der Regeneration. Für manche beim
Quartiergeber und für andere mit einer Weinverkostung. Das angesetzte
Asphaltstockschiessen musste wegen Regenschauern und Teilnehmermangels leider
verschoben werden und wird mit Sicherheit nachgeholt.
Am
Abend, stellte sich die Kabarettgruppe „Kichererbsen“ ins Rampenlicht und gab einen
speziellen Auszug ihres Programmes zum Besten. Herzliches Gelächter und lauter
Applaus waren das logische Resultat. Bei der Verabschiedung, wurden
Gastgeschenke ausgetauscht und die Damenmannschaft für ihren Meistertitel im
German-Cup geehrt. Der Vorstand des FSV Esselbach, Steffen Grün lud uns für
2013 ein, das Pfingstfest im schönen Spessart zu feiern. Anschließend ging es
traditionell in die Kellergasse, in der man die guten Weine aus Stetteldorf
genießen konnte. Auch brauchten die Stimmbänder genügend Kühlung, denn es wurde
wieder wunderschön gesungen. Michael „Mitsch“ Väth sorgte mit seiner Gitarre
für beste Laune. Ein besonderer Dank gilt an die Kellerbesitzer Markus Gribl,
Ernst Schauhuber, Otto Deix, Johann Birgmayer, Ludwig Figerl und Karl Passecker
für die tolle Bewirtung.
Leider
stand am Dienstag schon wieder die Abreise unserer Sportfreunde an, wie sagte
unser Bürgermeister Josef Germ so treffend: „Zu Pfingsten gehen die Uhren
anders, die Zeit vergeht viel zu schnell!“
Der SV
Stetteldorf bedankt sich für die vielen helfenden Hände am Wochenende und den
Quartiergebern bei denen sich unsere Gäste sehr wohl fühlten.
Es war
mit Sicherheit ein langes, „anstrengendes“ Wochenende, aber: „LEIDER GEIL“ ;-)
Wir
freuen uns schon auf den Besuch in Esselbach 2013, aber vorher steht ja noch
Ende Juli das Treffen in Filzmos am Programm auf dass sich sicherlich alle
freuen.(LH, RK)
Pfingsten 2011 - Der SVS zu Gast bei
FREUNDEN!!!
Nach dem
Derbysieg, gegen Neuaigen am Freitag, trat eine große Schar der SVS-Familie,
Gesamt über 60 Personen, die Reise zu unseren Sportfreunden in den Spessart an.
Trotz leichter Verzögerung bei der Abfahrt konnte das Ziel Esselbach pünktlich
erreicht werden. Hier sei nochmals unserem Chauffeur Erich Hoffmann ein
herzliches Dankeschön ausgesprochen.
Nach den
Jugendspielen und der Quartierverteilung, ging es am Abend dann zur
1.Esselbacher Shuttle-Party in deren Verlauf man den Abend bei guter Unterhaltung
ausklingen lies.
Der
Sonntagmorgen begann mit einem Gottesdienst und anschließend - für viele schon
traditionell - einem Besuch bei Kurt’s „Frühschoppen“.
Den
sportlichen Teil begann unsere Damenmannschaft, welche bei einem Blitzturnier
den guten 3.Platz erreichte. Nur der FC Eichel und der VfB Hafenlohr waren an
diesem Nachmittag etwas frischer als unsere Mädls. Einstweilen wärmte sich
unsere Kampfmannschaft auf und versuchte die Vorgaben des Betreuers, Wolfgang
„Lidi“ Samer zu verinnerlichen. Da wir nichts zu verlieren hatten, legte er
unser Spiel voll und ganz auf Sieg aus.
Das
Match begann mit guten Angriffen der österreichischen Gäste, welche in Minute
14 durch Christoph Arnold in Führung gingen. In den ersten 45 Minuten standen
unsere Hinterleute sehr gut und ließen dem FSV fast keine Chancen. Immer wieder
wurde unsere Taktik, über die Flügel Reinhard Kainz und Julian Schauerhuber das
Mittelfeld schnell zu überbrücken, umgesetzt und unsere Stürmer mit guten
Vorlagen bedient.
Nach dem
Wechsel und einigen Umstellungen ging es zu Beginn in der gleichen Tonart
weiter. Flügelflitzer Julian Schauerhuber erzwang schließlich den 2.Treffer für
die Blau-Gelben nach einem sehenswerten Angriff über mehrere Stationen. Je
länger das Spiel dauerte, desto mehr mussten die Gäste aber dem
Esselbacher-Pfingstklima Tribut zollen und der FSV übernahm mehr und mehr das
Kommando. Ein schlecht ausgeführter Freistoßtrick auf der Mittellinie, der auch
beim 2. Versuch nicht klappte, leitete einen Angriff der Gastgeber ein und
Jürgen Satzinger wurde am falschen Fuß erwischt. Der FSV Esselbach drückte nun
auf den Ausgleich und man sehnte das Spielende (schon vor der 88.Minute)
herbei. Christoph Arnold setzte dann aber mit einem Attacke-Heber aus gut 30m
den Schlusspunkt zum 3:1 Auswärtssieg der Blau-Gelben-Mannschaft.
für den SVS im Einsatz:
Satzinger, Lederer, Germ A., Pegler (25. Heller), Schauhuber (46. Stauber),
Schauerhuber, Samer (55. Zanitzer), Wild
(46. Kainz Ro.), Kainz Rein., Arnold, Schwarzl (46. Häusler Alex)
Tore:
Arnold (14.), Schauerhuber (65.), Arnold (89.)
Nach
Spielende wurde die Partie in einer großen Gesprächsrunde analysiert und die
Sportfreundschaft vertieft. Abends in der Spessarthalle konnten wir zwei
Show-Dance-Einlagen der Jazz-Tanz-Gruppe Esselbach bestaunen.
Am
Pfingstmontag stand eine kleine Wanderung durch die Tiefenthaler Weinberge mit
anschließender Bierverkostung in Homburg am Programm. Die Verabschiedung am
Abend war wieder ein Highlight des Wochenendes, in der es sich Obmann Walter
Kainz nicht nehmen lies, den FSV Esselbach für Pfingsten 2012 recht herzlich
Einzuladen. Der Vorstand des FSV,
Steffen Grün, versprach zum 50. Jährigen Jubiläum der Sportfreundschaft mit
einer großen Reisegruppe anzureisen.
Das Fest
war gut organisiert und somit stets die Stimmung bestens. Ein herzliches DANKE
nochmal an den FSV Esselbach für die herrlichen Tage und an die Quartiergeber,
bei welchen wir uns sehr wohl fühlten und es uns an nichts fehlte.
Es
bleibt nur noch zu sagen: „In der Heimat, in der Heimat, da gibt’s ein
Wiedersehn ja Wiedersehn!“
(RK)
________________________________________________________________________________________
Pfingsten 2010 – Tolles Pfingstfest
Zum bereits
48. mal feierten wir Pfingsten mit unseren deutschen Sportfreunden aus
Esselbach (Bayern). Abwechselnd besuchen wir uns Jahr für Jahr an Pfingsten in
den jeweiligen Heimatgemeinden.
Nach der
Begrüßung am Samstag, stand das Meisterschaftsspiel der Kampfmannschaft gegen
Muckendorf am Programm. Die Reserve musste leider wegen des starken Regens
abgesagt werden. Die Stetteldorfer konnten das Spiel mit 3:0 für sich
entscheiden. Abends wurde dann ausgiebig gefeiert. Das Finale der Champions-League
wurde auf einer Großbildleinwand übertragen. Der FC Bayern verlor dabei 2:0
gegen Inter Mailand und dies ärgerte sichtlich einige Bayern-Fans unter den
Esselbachern.
Sonntags
nach der Kirche und dem Frühschoppen stand am Nachmittag das Germanns Cup Spiel
der SVS Damen gegen Haugsdorf am Programm. Unsere Mädls mussten sich trotz
guter Leistung leider mit 2:1 geschlagen geben. Das freundschafltiche
Länderspiel wurde danach wahrheitsgetreu inszeniert.
Nicht nur das die beiden
Bundeshymnen von unserer Ortsmusik vorgetragen wurden und die Spieler die
Trikots der Nationalmannschaften trugen, nein auch das Ergebnis stimmte...
Denn
Österreich vertreten durch den SVS verlor gegen Deutschland (FSV Esselbach) mit
2:0. Abends wurde mit DJ Müx das Pfarrzentrum bis in die frühen Morgenstunden
gerockt! Manche durften sich auch noch über eine "Eierspeis"
freuen...
Montags gings dann am Nachmittag weiter mit einer Besichtigungstour. Die Volksschule, der neue Kirchenplatz, die Kirche und die Gruft waren Ziel einer kleinen Reise durch unsere Heimatgemeinde. Den Höhepunkt bildeten abends die Kichererbsen (http://www.kicher-erbsen.at/) mit einem unterhaltsamen Auftritt ehe wir das Pfingstfest gemütlich in der Kellergasse ausklingen liesen.
Es war,
trotz des unbeständigen Wetters, ein sehr tolles Wochenende und wir freuen uns
schon heute wenn wir nächstes Jahr unsere Freunde in Esselbach
(http://www.fsv-esselbach.de/) besuchen dürfen. (LH)
__________________________________________________________________________________________
Pfingsten 2008
Spiel
der Kampfmannschaften
SV
Stetteldorf - FSV Esselbach 1:2 (1:0).
Nach
Spielende wurde das 2. "Länderspiel" dieses Wochenendes, bis in die
frühen Morgenstunden besprochen und gefeiert.
Seniorenspiel
SV
Stetteldorf - FSV Esselbach 1:1 (1:0).
Tor für
den SVS: Bartl
Brüderliche
Punkteteilung im "Ländermatch"